Bienvenido a concours-equestre.fr, un servicio proporcionado por VelvetHoof. Por favor, lea atentamente las siguientes condiciones antes de utilizar nuestro sitio. Al acceder o utilizar concours-equestre.fr, usted acepta estar obligado por estos términos.

1.2 Suscripción del club: El acceso al servicio está sujeto a una suscripción anual de 119 € IVA incluido. El primer mes tras la creación del sitio del club es gratuito. Al vencimiento y a falta de pago, la creación y la gestión de concursos y prestaciones quedan suspendidas; los concursos ya abiertos siguen accesibles para los jinetes y las inscripciones ya emitidas siguen siendo pagables.
El pago de la suscripción se realiza en línea con tarjeta bancaria o por transferencia SEPA.

1.3 Comisiones sobre los pagos en línea: VelvetHoof no cobra ninguna comisión sobre los pagos de los jinetes, ni sobre las inscripciones a concursos ni sobre las prestaciones. Los pagos en línea son procesados por Stripe: se aplican comisiones bancarias de tramitación, a cargo del club, que se deducen de los pagos y varían según el tipo de tarjeta utilizada ( VelvetHoof ne prélève aucune commission sur les paiements des cavaliers, ni sur les inscriptions aux concours, ni sur les prestations. Les paiements en ligne sont traités par Stripe : des frais de traitement bancaire, à la charge du club, sont prélevés sur les paiements et varient selon le type de carte bancaire utilisée ().
Para los concursos sin pago en línea, el club es responsable del cobro de los pagos así como del reembolso a los jinetes en caso de anulación.

1.4 Tarifas en concursos cancelados: Los concursos cancelados se reembolsan automáticamente a los jinetes. Las tarifas de procesamiento bancario se cobran al club.
El club es responsable de tener los fondos necesarios para reembolsar a los jinetes en su cuenta de Stripe. Si corresponde, la cuenta de Stripe debe ser financiada para cubrir los reembolsos.
VelvetHoof no es responsable en caso de impago por parte del club.

3.2 Modificación de Términos: VelvetHoof se reserva el derecho de modificar estos términos de servicio en cualquier momento. Los usuarios serán informados de los cambios a través de notificaciones en el sitio u otros medios apropiados. Al continuar utilizando el servicio después de cualquier modificación, usted acepta los nuevos términos.

5.2 Terminación por VelvetHoof: VelvetHoof se reserva el derecho de terminar o suspender el acceso al servicio, en todo o en parte, en caso de incumplimiento de estos términos por parte del club.