Benvenuto su concours-equestre.fr, un servizio fornito da VelvetHoof. Si prega di leggere attentamente le seguenti condizioni prima di utilizzare il nostro sito. Accedendo o utilizzando concours-equestre.fr, accetti di essere vincolato da questi termini.

1.2 Abbonamento del circolo: L'accesso al servizio è subordinato a un abbonamento annuale di 119 € IVA inclusa. Il primo mese successivo alla creazione del sito del circolo è gratuito. Alla scadenza e in mancanza di pagamento, la creazione e la gestione di concorsi e servizi sono sospese; i concorsi già aperti restano accessibili ai cavalieri e le iscrizioni già emesse restano pagabili.
Il pagamento dell'abbonamento avviene online con carta bancaria o tramite bonifico SEPA.

1.3 Commissioni sui pagamenti online: VelvetHoof non trattiene alcuna commissione sui pagamenti dei cavalieri, né sulle iscrizioni ai concorsi né sui servizi. I pagamenti online sono gestiti da Stripe: le commissioni bancarie di elaborazione, a carico del circolo, sono trattenute dai pagamenti e variano in base al tipo di carta utilizzata ( VelvetHoof ne prélève aucune commission sur les paiements des cavaliers, ni sur les inscriptions aux concours, ni sur les prestations. Les paiements en ligne sont traités par Stripe : des frais de traitement bancaire, à la charge du club, sont prélevés sur les paiements et varient selon le type de carte bancaire utilisée ().
Per i concorsi senza pagamento online, il circolo è responsabile della riscossione dei pagamenti e del rimborso dei cavalieri in caso di annullamento.

1.4 Commissioni su concorsi annullati: I concorsi annullati sono automaticamente rimborsati ai cavalieri. Le commissioni di elaborazione bancaria sono addebitate al club.
Il club è responsabile di avere i fondi necessari per rimborsare i cavalieri sul proprio account Stripe. Se applicabile, l'account Stripe deve essere finanziato per coprire i rimborsi.
VelvetHoof non è responsabile in caso di mancato pagamento da parte del club.

3.2 Modifica dei Termini: VelvetHoof si riserva il diritto di modificare questi termini di servizio in qualsiasi momento. Gli utenti saranno informati delle modifiche tramite notifiche sul sito o altri mezzi appropriati. Continuando a utilizzare il servizio dopo qualsiasi modifica, accetti i nuovi termini.

5.2 Terminazione da parte di VelvetHoof: VelvetHoof si riserva il diritto di terminare o sospendere l'accesso al servizio, in tutto o in parte, in caso di mancato rispetto di questi termini da parte del club.